EL REINO DE DIOS, ¿UN ESTADO EMOCIONAL?

 

 Es incoherente la aseveración de los que arguyen que el Reino de Dios es tan solo un estado emocional. Jesús dijo a los fariseos unas palabras que algunas versiones de la Biblia traducen así: “El reino de Dios está dentro de vosotros” (Lc. 17.21, Nacar- Colunga). ¿Quiso decir Jesús que el Reino de Dios estaba en el corazón inicuo de aquellos hombres corruptos, a quienes él mismo había tratado de rapaces, malos y necios? Ciertamente que no. (Lc.11.39-40) Una traducción más exacta del griego original, es: “El reino de Dios está entre vosotros” (versión Reina-Valera). De manera que Jesús, que estaba en medio de ellos, hacía referencia a sí mismo en su función de rey. La cobertura del Reino de Dios no es solo interna e individual, sino externa y social, comenzando por el mismo núcleo familiar.